{"id":11546,"date":"2020-03-04T13:14:10","date_gmt":"2020-03-04T13:14:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www0.sun.ac.za\/languagecentre\/utoliko-kwi-woordfees\/"},"modified":"2021-01-18T13:22:03","modified_gmt":"2021-01-18T13:22:03","slug":"utoliko-kwi-woordfees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/utoliko-kwi-woordfees\/?lang=xh","title":{"rendered":"Utoliko kwi-Woordfees"},"content":{"rendered":"<p>Ukuba iliso lakho besele lidibene nencwadana ye-Woordfees yalo nyaka \u2013 nje ngabalandeli be-Woordfees abaninzi \u2013 ungabe ubukhe wadibana nentengiso yeZiko leeLwimi kunye neengcebiso zokubuza indlela ngesiXhosa. Elo phepha liphela ngentetho ethi \u201cIzinto ezinkulu ziyenzeka xa usebenzisana nathi.\u201d Kambe i-Woordfees isebenzisana nathi ngokwenene kwakhona kulo nyaka \u2013 ukwenza isiqinisekiso sokuba utoliko lwangaxesha-linye lusilungele isiphithiphithi esiluthotho lweengxoxo.<\/p>\n<p>I-Woordfees iyaqala ngomhla we-5 kweyoKwindla kulo nyaka kwaye, ngaphandle kwemisitho yethiyetha, ababhali nomculo, kuza kubanjwa neeseshoni ezahlukahlukeneyo nalapho usomlomo eza kukhuthaza abaphulaphuli ukuba babe yinxalenye yeengxoxo. Kwaye ukutyebisa la mathuba onxibelelwano, iitoliki zeZiko leeLwimi ziza kubakho kwiiseshoni eziliqela kwezi ukuze zitolike \u2013 simahla \u2013 (ingakumbi) zitolikela kwisiNgesi okanye kwisi-Afrikansi.<\/p>\n<p>U-Edward de Kock, omnye weetoliki zeZiko leeLwimi, uya kukhumbula ukuqalwa kweli phulo ngo-2018: \u201cYaba sisicelo esithabathekisayo kwaye esenza imincili. Kwakubakho uthotho lweengxoxo ezazisenzeka yonke imihla ententeni phambi kwe-Wilgenhof. Kwaye kwafuneka ukuba sifumane isitulo eside sepikniki, sigqithise izixhobo zotoliko size sitolike bonke obo bungqina bunika umdla kwaye buchukumisayo \u2013 size siphikisane nokulangazelela kwethu ukungabandakanyeki ngokunokwethu! Ukutolikela i-Woordfees kube lithuba endililangazelela ngokwenene.\u201d<\/p>\n<p>Utoliko aluyi kwenzeka kuzo zonke iiseshoni zeengxoxo ngenxa yezizathu zocwangciso kodwa akhona amathuba okuba ungadibana netoliki endaweni ethile ngexesha elithile. Qaphela abantu abaphethe ibhokisi yezixhobo, abadla ngokuba kufuphi neqonga, nabavamise ukuba noncumo olukhulu. Yiza uzokubulisa \u2013 kwaye uyisebenzise le nkonzo yasimahla. Uyonwabele i-Woordfees!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www0.sun.ac.za\/languagecentre\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Diskoers-193x300-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www0.sun.ac.za\/languagecentre\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Diskoers-193x300-1.jpg\" alt=\"Wagging tongues and interpreting at the Woordfees\" class=\"wp-image-11113\" srcset=\"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Diskoers-193x300-1.jpg 193w, https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Diskoers-193x300-1-180x280.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukuba iliso lakho besele lidibene nencwadana ye-Woordfees yalo nyaka \u2013 nje ngabalandeli be-Woordfees abaninzi \u2013 ungabe ubukhe wadibana nentengiso yeZiko leeLwimi kunye neengcebiso zokubuza indlela ngesiXhosa. Elo phepha liphela ngentetho ethi \u201cIzinto ezinkulu ziyenzeka xa usebenzisana nathi.\u201d Kambe i-Woordfees isebenzisana nathi ngokwenene kwakhona kulo nyaka \u2013 ukwenza isiqinisekiso sokuba utoliko lwangaxesha-linye lusilungele isiphithiphithi esiluthotho lweengxoxo&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[177,184,176],"tags":[187,185,186],"class_list":["post-11546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dialogos-xh","category-our-languages-xh","category-recent-news-xh","tag-discourse-series-xh","tag-interpreting-xh","tag-woordfees-xh"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14145,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546\/revisions\/14145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zone.ladybugdigital.co.za\/taalsentrumdebug2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}